by Tatiana Klimova
Недавно открыла для себя Инстаграм и сейчас провожу там (слишком) много времени. Очень позитивно, без политических дискуссий, много красивых картинок. Плюс к этому в Инстаграме очень удобно… учить язык. Например, там можно найти слово дня: вам предлагают одно слово изучаемого языка каждый день. Можно подписаться на русскоговорящих путешественников, на очень красивые фотографии известных журналов. Интересно просто посмотреть, как живут обычные люди где-нибудь в Карелии или на Камчатке. Комментарии в Инстаграме – это живой русский язык, которого не прочитаешь в книгах. Вы можете и сами комментировать, даже если вы ещё не очень хорошо пишете по-русски.
I’ve recently discovered Instagram and I now spend quite a lot of time on it (maybe too much). It’s very positive; there are not many political discussions and lots of beautiful pictures. In addition, Instagram is very helpful for … language learning. For example, you can find a “word of the day”, where you are given one word of the language you study per day. You can also follow Russian-speaking travelers or see wonderful pictures of famous Russian magazines. It’s interesting to see how ordinary people live, say, somewhere in Karelia or in Kamchatka. Instagram comments are a good example of the real live Russian language you can’t find in books. You can comment yourself, even if you don’t write in Russian very well yet.
В Инстаграме тысячи аккаунтов, связанных с русским языком. Конечно, я не могу перечислить их всех. Но вот некоторые из них, которые могут быть вам полезными:
There are thousands of accounts on Instagram in relation with the Russian language. Of course, I can’t list all of them. But here are some Russian Instagram resources that you might find useful:
ru_lang_club
Русская грамматика и лексика каждый день. С английским переводом, позитивно и небольшими количествами!
Russian grammar and vocabulary every day. With English translation, it’s positive and offers small doses.
Russificate
Базовая лексика русского языка с короткими объяснениями, а иногда и весёлыми видео. Комментируйте по-русски!
Russificate
Basic Russian language vocabulary with short explanations and, sometimes, enjoyable videos. Comment in Russian!
russian_with_zhanna
Жанна произносит небольшие фразы на русском языке. С английским переводом.
russian_with_zhanna
Zhanna says small phrases in Russian. With English translations.
yes_russian
Полезные слова и диалоги на русском языке. Иногда в письменном, а иногда и в видео-виде.
yes_russian
Useful words and dialogues in Russian. Sometimes text, sometimes video.
Msusov
Этот русский инстаграмер живёт в русской деревне и публикует прекрасные фотографии русской природы во всей её красоте и простоте. Все посты только на русском языке.
Msuslov
This Russian Instagrammer lives in the Russian countryside and publishes wonderful pictures of Russian nature in all its beauty and simplicity. All posts are in Russian only.
Kolodozero
Инстаграм-блог о жизни людей на Севере России, на английском языке. Лица, чувства, природа. Настоящая Россия!
Kolodozero
An Instagram blog about the people’s lives in the Russian North, in English. Faces, feelings, nature. The real Russia!
Надеюсь, что мои советы вам помогут учить русский язык!
Не забудьте подписаться и на мой Инстаграм
russianpodcast
там я публикую новости о моих путешествиях и изучении языков на русском, английском и французском.
I hope my recommendations will help you to learn Russian !
Don’t forget to follow my account
where I post about my travels and about language-learning in Russian, English and French.
If you liked this and other articles, please support me by buying the packs of full transcripts and by joining the Russian Dacha Club! Thank you!
