Известные советские разведчики

Чем шпион отличается от разведчика? Очень просто: шпион работает на врага, а разведчик – на вас. Давайте познакомимся с самыми известными советскими разведчиками.

What’s the difference between an intelligence officer and a spy? A spy works for the enemy and the intelligence officer works for you. Let’s have a look at the most famous Soviet intelligence officers.

Рихард Зорге родился в Советском Союзе, но вырос в Германии. После Первой Мировой Войны из немецкого патриота превратился в марксиста. Зорге стал знаменитым благодаря своей разведческой деятельности в Японии. Говорят, что именно Зорге предупреждал Сталина о нападении Герамании. В 1944 году он был повешен японцами.

Richard Sorge was born in the Soviet Union, but grew up in Germany. After the First World War the German patriot became a Marxist. Sorge became famous thanks to his intelligence activity in Japan. Apparently, it was Sorge who warned Stalin against the German attack. In 1944, he was hung by the Japanese.

Анатолий Гуревич имел талант к языкам. Сначала он работал переводчиком. Затем с уругвайским паспортом работал в Брюсселе. В 1942 году Гуревич был арестован немцами, но они не смогли узнать его настоящего имени. Зато после возвращения в Москву он провёл 10 лет в лагерях. Анатолий Гуревич, один из самых известных советских разведчиков, был реабилитирован в 1991 году. Кстати, советую вам посмотреть замечательный русский сериал Красная Капелла о русских разведчиках в Париже. Он далёк от реальной истории, но очень интересен.

Anatoly Gurevich was very gifted for languages. He first worked as an interpreter. Then he started his work in Brussels with a Uruguayan passport. In 1942 Gurevich was arrested by Germans, but they weren’t even able to find out his real name. However, after his return to Moscow, he spent 10 years in camps. Anatoly Gurevich, one of the most famous Soviet spies, was rehabilitated in 1991. By the way, I highly recommend very nice Russian TV series called The Red Chapel about Russian intelligent officers in Paris. It’s quite far from the real events, but still very interesting.

Ян Черняк родился в еврейской семье на территории Австро-Венгрии. Несмотря на то что мальчик был сиротой, к 20 годам он без акцента говорил на семи языках. Советская разведка завербовала его в Берлине. Ян Черняк создал в Германии большую сеть разведчиков. До сих пор имена большинства её членов неизвестны. Сеть передавала в СССР важную информацию о планах Гитлера и о техническом прогрессе в Германии. Умер Черняк в России.

Yan Chernyak was born in a Jewish family in the Austria-Hungarian Empire. In spite of being an orphan, by the age of 20 he spoke seven languages without any accent. He was recruited by the Soviet Intelligence in Berlin. Yan Chernyak created a vast network of Soviet spies in Germany. Even today the names of most of its members remain undiscovered. This network transmitted to the USSR some very important information about Hitler’s plans and about Germany’s technological progress. Chernyak died in Russia.

Можно также назвать таких известных советских разведчиков, как Николай Кузнецов, который работал разведчиком в Германии. Среди разведчиков было и немало женщин. Говорят, что Ольга Чехова, одна из любимых актрис Гитлера, также работала на советскую разведку. Если вы любите шпионские романы, обязательно почитайте романы Юлиана Семёнова. Именно он создал персонаж Штирлица, самого известного литературного советского разведчика!

There are other famous Soviet spies like Nicolai Kuznetsov who worked in Germany. Women also took an important part in the intelligence activities. Apparently, Olga Chekhova, one of Hitler’s favorite actresses, also worked for the Soviet intelligence. If you like spy stories, you should definitively read some novels by Yulian Semyonov. It was Semyonov who created Stierlitz, the most famous Soviet imaginary spy!