Rent a bike in Moscow and other new positive things!

Велосипед напрокат в Москве и другие новые полезные штуки!

Russian people often say that Moscow isn’t Russia. And it’s true: Russian capital is more like a country’s window than a real image showing people’s life there.

Nevertheless each time I come to Moscow I notice new positive things which I’m sure foreign tourists might enjoy. Let me quote some of them.

Русские часто говорят, что Москва – это не Россия. И это правда: столица России скорее является её витриной, чем реально показывает, как живут люди в стране.

Тем не менее, каждый раз, когда я приезжаю в Москву, я замечаю позитивные вещи, которые порадуют туристов. Вот некоторые из них.

Moscow metro

1. Now the central metro stations aren’t only announced in Russian but also in English. In addition to that, Moscow metro’s marble floor is covered with very useful signs indicating metro lines’ colors and numbers.

1. Теперь в центре города в метро станции объявляют не только по-русски, но и по-английски. А на мраморном полу метро теперь есть очень полезные указатели с цветом и номерами линий.

moscow information

2. In Moscow underground you can now find information desks occupied by pretty ladies in stylish uniform. I don’t know whether they speak Russian. If they don’t, then what a wonderful opportunity to practice your Russian language!

2. В метро появились информационные пункты с красивыми девушками в стильной форме. Не знаю, говорят ли они по-английски. Если нет – тогда это прекрасная возможность поговорить по-русски!

rent a bike in moscow

3. For last couple of years I’ve been able to rent a bike in Moscow. Traffic jams remain huge problem for Moscow, but Moscow roads now have special bus and taxi lanes (not always respected by Russian drivers !).

3. В Москве уже несколько лет существует аренда городских велосипедов. Пробки столицы остаются большой проблемой, но на дорогах появилась специальная полоса для автобусов и такси.

moscow information

4. City center is equipped with information panels with history of important Moscow places.

4. В центре города висят информационные доски с историей мест, важных для города Москвы.

drinks moscow

5. In Moscow metro you can now find funny vending machines with hot and cold drinks coming… directly from Japan! Those machines even speak in Japanese while accepting Russian money.

5. В метро есть забавные автоматы холодных и горячих напитков, привезённые… прямо из Японии! Даже говорят автоматы по-японски, хотя берут русские деньги.

Become a dachnik! Join the Club!

Russian Dacha Discount