by Tatiana Klimova

Russian audio lessons

Едете в Россию и хотите привезти оттуда подарки? Или просто хотите побаловать себя? Вот несколько деликатесов, которые можно привезти из России. Они обязательно порадуют вас и ваших гостей.

Are you going to Russia and want to bring back some presents? Wish to spoil yourself? Here are some Russian delicatessen you can bring from Russia. They will surprise you and your guests in a very nice way.

russian delicatessen

Россия известна своей красной икрой. Есть много видов икры: икра кеты, икра горбуши, икра лосося. Её обычно намазывают на хлеб с маслом. Русские обычно едят икру на Новый Год. Стоит красная икра не дёшево (2500 рублей за 500 грамм), но ведь это намного дешевле, чем за пределами России.

Russian red caviar is famous worldwide. There are many types of caviar: chum salmon, pink salmon, ordinary salmon. It’s usually placed on bread with butter. Russians eat caviar for New Year. It’s not cheap (about 2500 rubles for 500 grams), but it’s so much cheaper than outside of Russia.

russian delicatessen

В последнее время в сувенирных магазинах можно купить варенье из шишек. Да-да, именно из шишек. Маленькие шишки такие мягкие, есть их очень приятно и весело. У самого варенья очень приятный еловый вкус.

Recently souvenir shops started to sell pine cone jam. Oh yes, you heard me, made of pine cones. Small cones are very tender, easy and funny to eat. The jam itself has a very nice pine taste.

russian delicatessen

На западе кедровые орешки в моде, стоят они бешеных денег. А в России их ещё можно купить недорого: около 800 рублей за килограмм. Привозят их из Алтайского края. Лично я ем их на завтрак с творогом. Кедровые орешки также можно добавлять в салаты.

On the West, cedar nuts have become fashionable and expensive. In Russia, one can still buy them at a reasonable price: about 800 rubles per kilo. They are brought from Altai region. Personally, I have them with tvorog for breakfast. Russian cedar nuts can also be added to salads.

russian delicatessen

Русские мужчины любят пиво, поэтому в России существует очень много вкусных закусок к нему. Если вы пьёте пиво, рекомендую вам привезти из России вяленое мясо: оленину, говядину, конину. Обычно оно продаётся в небольших кусочках в пивных магазинах. Вяленая рыба – тоже очень вкусно.

Конечно, это далеко не полный список. В России также делаю вкусную колбасу, оттуда можно привезти игристое вино, сухую рыбу и грибы. Приятного аппетита!

Russian men like beer, that’s why Russia offers a wide choice of tasty beer snacks. If you drink beer, I recommend bringing some dried meat: venison, beef, horsemeat. It’s usually sold in small pieces in professional beer shops. Russian smoked fish is also very tasty.

Of course, this list isn’t exhaustive. Russia also produces delicious sausage, you can bring some Russian sparkling wine, dried fish and mushrooms. Bon appétit!

Russian dacha