Здравствуйте, дорогие друзья, дорогие дачники. Меня зовут Татьяна Климова, добро пожаловать в Русский Подкаст N°252. Сегодня тема нашего подкаста – это комплименты. Дачники в нашей группе в Фейсбуке решили, что будет интересно учиться делать комплименты. Например, я, когда мне кажется, что человек сделал что-то хорошее или человек хорошо выглядит, я думаю, что это очень приятно для вас и для этого человека сделать комплимент. Как обычно, сначала мы послушаем диалог первый раз медленно, потом посмотрим на новые слова, а после этого послушаем диалог ещё раз быстрее. Давайте начнём.
Мила: Мне кажется, мой муж стал ко мне равнодушен. Мы почти не разговариваем.
Ольга: Это бывает после долгого времени вместе. Тебе надо больше его хвалить, делать ему побольше комплиментов.
Мила: Я стараюсь. Например, часто говорю ему, что он отлично готовит мясо, а также что он замечательный муж и отец.
Ольга: Неплохо, но лучше меньше говорить о бытовых вещах и больше о поэтических. Например, скажи ему, что у него очень мужественное лицо и чувственный взгляд.
Мила: Да, таких комплиментов я давно ему не делала. Да и он не балует меня комплиментами, раньше всегда говорил: Дорогая, ты сегодня прекрасно выглядишь, ты неподражаема.
Ольга: Вам не хватает романтики. Организуй романтический ужин и скажи ему, что он в прекрасной форме, что он похудел, что ему очень идёт его новый галстук. И делай это как можно чаще.
Мила: Ой, хорошо, спасибо за совет. Ты такая мудрая, всегда найдёшь выход из трудной ситуации, всегда поможешь советом. Чудо-подруга!
Ольга: Пожалуйста, подруги для этого и нужны.
А теперь давайте посмотрим на новые слова.
Равнодушен – это значит, что вам что-то неинтересно.
Мой муж равнодушен ко мне значит что, я не интересна моему мужу. Мы говорим равнодушен равнодушна, равнодушны К + дательный падеж. Например, я могу сказать, что я равнодушна к футболу. То есть, я смотрю футбол, когда это большой чемпионат, например. Но вообще мне это не очень интересно, я равнодушна к футболу.
Я также равнодушна к сладкому: шоколад и так далее. Я ем иногда сладкое, но я не могу сказать, что я обожаю его, я равнодушна к сладкому.
Мила говорит, что её муж стал к ней равнодушен, и Ольга говорит, что Мила должна больше его хвалить. Хвалить-похвалить значит делать комплименты, говорить что-то хорошее. Например, если ребёнок получил хорошую оценку в школе, родители его хвалят, они говорят: Молодец, хорошо, ты получил хорошую оценку. Это хвалить.
Когда мои ученики хорошо делают домашнее задание, я их хвалю.
Мила говорит, что она старается хвалить мужа. То есть, она делает что-то, чтобы делать ему комплименты, чтобы его хвалить. Например, она часто говорит ему, что он отлично готовит мясо, а также, что он замечательный муж и отец.
Замечательный муж значит очень хороший муж. Замечательный значит очень хороший.
Например, если вы посмотрели фильм, и вам очень понравился этот фильм, вы можете сказать: Я посмотрела замечательный фильм.
Если на улице хорошая погода, вы можете сказать: на улице замечательная погода.
Ольга говорит, что лучше меньше говорить о бытовых вещах.
Бытовые вещи – это от слова быт.
Быт – это ваша атмосфера дома. Часто быт – это значит рутина.
Бытовые вещи. Например: готовить мясо, готовить ужин – это бытовая вещь. Это что-то, что вы делаете каждый день. И Ольга говорит, что нужно меньше говорить о бытовых вещах и больше говорить о поэтических вещах.
Например, Ольга говорит, что Мила должна сказать мужу, что у него очень мужественное лицо. Мужественный значит как стереотип настоящего мужчины.
Мужественное лицо значит лицо как у типичного мужчины. Может быть, это большой подбородок или густые брови. Это мужественное лицо, это стереотип.
И если лицо – это лицо как у женщины, это женственное лицо.
Женственное лицо, стереотип – это большие губы, длинные ресницы и так далее.
Мужественный, женственный.
Если мужчина или женщина сделали что-то очень смелое, что-то для других людей, мы можем сказать это был мужественный поступок.
Поступок – это что-то, что мы сделали. Например, если вы видите, что в реке человек, и человек тонет (то есть он не может быть над водой, есть риск, что он будет в воде и что он умрёт), вы можете побежать в реку и взять этого человека из реки – это мужественный поступок. И мы можем сказать мужественный поступок для мужчин и для женщин.
Чувственный взгляд – это от слова чувство.
Чувство – это, например, страсть, любовь.
И чувственный взгляд, здесь это значит немного эротичный взгляд. Чувственный взгляд. Часто мы говорим чувственный рот. Чувственный рот – это рот, который вы, например, хотите поцеловать. Это чувственный рот. Когда вы говорите человеку что у него чувственный взгляд, чувственный рот или чувственные губы – это достаточно эротичный комплимент. Это чувственный комплимент.
Мила говорит, что раньше муж делал ей больше комплиментов, он говорил, что она прекрасно выглядит. Он говорил: Дорогая, ты сегодня прекрасно выглядишь.
Когда мой молодой человек говорит мне Ты сегодня прекрасно выглядишь, я говорю: Только сегодня? Не обычно?
И он также говорил ей: ты неподражаема.
Подражать значит имитировать.
Она неподражаема значит она не такая, как другие. Вы не можете её имитировать. Она неподражаема. Когда вы говорите женщине Ты сегодня неподражаема, это значит ты сегодня очень красивая, замечательная, прекрасная, и никто не может быть как ты.
Неподражаема. Например, ты неподражаема в этом красном платье.
Мы тоже можем сказать этот комплимент мужчине. Например: этот актер неподражаем в роли Гамлета значит он самый лучший в этой роли. Неподражаем, неподражаема.
Ольга, она специалист в области отношений в семье, поэтому она рекомендует организовать романтический ужин и сказать мужу, что он в прекрасной форме. То есть, он хорошо выглядит. Когда мы говорим, что человек в форме, значит, может быть, у него не много килограмм, он не толстый, у него приятное лицо, весёлое лицо. Это в прекрасной форме.
Или другой комплимент. Вы можете сказать человеку, что он похудел.
Худеть-похудеть значит, что у вас меньше килограмм, чем было раньше. И для меня, например, это очень хороший комплимент. И когда вам больше, чем, например, 40 или 50 лет, это очень хороший комплимент. Потому что часто мы все хотим похудеть. Когда вы говорите человеку А, ты похудел, это значит что ты в хорошей форме.
Ты похудел, ты похудела. Но, конечно, есть риск, что человек будет думать, что раньше он был в менее хорошей форме, что он был толстым. Худеть-похудеть.
Мила благодарит Ольгу за совет. Она говорит: Ты такая мудрая.
Мудрый человек – это человек, который знает, что делать в трудной ситуации, но который обычно принимает решение хорошее для себя и для других людей. Мудрый человек – это человек, который может найти компромисс. Мудрый. И Ольга – очень мудрая подруга.
Мила говорит: Ты чудо-подруга.
Чудо-подруга значит очень хорошая подруга.
Чудо обычно это значит что-то магическое, что-то волшебное. Но когда мы говорим это чудо, это чудесно – это значит это очень здорово, это очень хорошо. Чудо-подруга значит прекрасная подруга, замечательная подруга.
И Ольга говорит, что она рада помочь подруге. Она говорит Пожалуйста, и она говорит: Подруги для этого и нужны. Это значит, подруги нужны, чтобы помогать, чтобы давать мудрые советы.
А теперь, дорогие дачники, давайте послушаем диалог ещё раз, быстрее.
Мила: Мне кажется, мой муж стал ко мне равнодушен. Мы почти не разговариваем.
Ольга: Это бывает после долгого времени вместе. Тебе надо больше его хвалить, делать ему побольше комплиментов.
Мила: Я стараюсь. Например, часто говорю ему, что он отлично готовит мясо, а также что он замечательный муж и отец.
Ольга: Неплохо, но лучше меньше говорить о бытовых вещах и больше о поэтических. Например, скажи ему, что у него очень мужественное лицо и чувственный взгляд.
Мила: Да, таких комплиментов я давно ему не делала. Да и он не балует меня комплиментами, раньше всегда говорил: Дорогая, ты сегодня прекрасно выглядишь, ты неподражаема.
Ольга: Вам не хватает романтики. Организуй романтический ужин и скажи ему, что он в прекрасной форме, что он похудел, что ему очень идёт его новый галстук. И делай это как можно чаще.
Мила: Ой, хорошо, спасибо за совет. Ты такая мудрая, всегда найдёшь выход из трудной ситуации, всегда поможешь советом. Чудо-подруга!
Ольга: Пожалуйста, подруги для этого и нужны.
Дорогие дачники, большое спасибо, что являетесь членами клуба Русская Дача. Для меня это очень важно. Я рекомендую вам взять абонемент на весь год, это будет дешевле для вас, вы будете платить меньше каждый месяц, если вы платите один раз в год. Пожалуйста, у нас есть наша закрытая эксклюзивная группа в Фейсбуке, там вы можете голосовать и выбирать темы следующих подкастов. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, пишите мне. Всего доброго, вы замечательные чудо-дачники. Пока-пока!