Бесплатные диалоги по русскому языку!

Hello everybody!

My name is Tatiana Klimova. I was born a small town in the North of Russia, but I live in Europe. In addition to Russian, I speak French and English. I’m interested in art, I love languages, sports, travelling and photography.

Russian language teaching is more than a hobby for me: it’s a passion and a mission. I created my Russian Language Podcast in 2008, and since that moment I’ve stayed true to my original concept – all the explanations must be in Russian, with complicated words explained using more simple ones. Of course, in the beginning it may seem too challenging, but it doesn’t take long to get used to it and you progress enormously! And with the optional full transcripts, my listeners can understand every single word I say.

Russian Language Podcast is for active people of all ages and professions whose first goal when learning Russian language is to be able to speak it. They are not afraid of completely immersing themselves in the language. They are not afraid of speaking Russian, first slowly and with mistakes, then faster and better.

So what’s this about a “mission”?

Currently, Russian language is considered a very difficult and exotic language. Russian cases and verb forms seem strange, and that’s without even mentioning the Cyrillic alphabet (although you can learn it in just one evening). Learning Russian is regarded as something particularly intellectual or strangely whimsical. I would like to change the image of Russian language in the world. My dream is to make it look accessible, or even fashionable. My method, explaining complicated things with easier Russian words, is the first step in that direction.

Secondly, I am persuaded that interest in the language leads to a greater interest in the culture as a whole. Promoting Russian language makes Russian-speaking countries more attractive, boosting their tourism and their economy. And of course, it also works in the opposite way. When you’re in love with a country, very often it means you fall in love with its language too.

Most of the content on this website is free Russian audio dialogues. Russian Language Podcast exists thanks to donations of my kind listeners and sales of my e-books. I currently work as a Russian and French language teacher and as an interpreter in Europe. Making Russian Language Podcast my full-time job is still just a dream.

If you love Russian language and if you want to support my mission, whether directly or indirectly, please feel free to help out. Talk to your friends and colleagues about Russian Podcast, share it on social networks and talk about it on the radio, on TV, in schools and universities. You can even make a donation, too.

Together, we will succeed!

Thank you,

Tatiana Klimova

tatiana@russianpodcast.eu

Всем привет!

Меня зовут Татьяна Климова, я из маленького города на севере России, но в данный момент живу в Европе. Помимо русского языка я говорю по-французски и по-английски. Увлекаюсь искусством, языками, спортом, путешествиями и фотографией.

Преподавание русского языка для меня – это больше чем просто хобби, это моя страсть, моя миссия. Я создала Русский Подкаст в 2008 году, и с тех пор остаюсь верной первоначальной идее: все объяснения делаются только по-русски, сложные слова объясняются с помощью более простых. Конечно, в начале слушателю приходится нелегко, но стоит только привыкнуть, и прогресс впечатляет! А благодаря дополнительным полным транскрипциям слушатели могут понять каждое слово, которое я говорю в подкасте.

Русский Подкаст предназначен для активных людей всех возрастов и профессий, первая цель которых при изучении языка – это говорить на нём. Они не боятся полностью погрузиться в язык. Они не боятся говорить на нём, сначала медленно и с ошибками, а затем быстрее и лучше.

Почему я говорю о «миссии»?

Во-первых, русский язык сегодня считается очень сложным и экзотическим. Падежи и виды глаголов пугают, не говоря уже о кириллице (которую, кстати, можно выучить за один вечер). Изучение русского языка рассматривается как нечто очень интеллектуальное, или же как странная причуда. Я бы хотела изменить имидж русского языка в мире. Моя мечта – сделать так, чтобы он казался более доступным и даже модным. Моя методика – от простого к сложному – первый шаг в этом направлении.

Во-вторых , я убеждена, что интерес к языку увеличивает интерес к культуре и ко всей стране. Продвижение русского языка ведёт за собой увеличение популярности русскоязычных стран, развивает их туризм и экономику. Конечно, это работает и в обратном направлении: когда вы влюблены в страну, вы также влюбляетесь в её язык.

Большая часть Русского Подкаста бесплатная, он существует благодаря дарениям слушателей и продаже моих электронных книг. В настоящее время я работаю преподавателем русского и французского языков и переводчиком. Зарабатывать на жизнь только Русским Подкастом пока остаётся мечтой.

Если вам нравится Русский подкаст, если вы хотите прямо или косвенно поучаствовать в моей миссии, я с удовольствием приму любую поддержку. Говорите о подкасте вашим друзьям и коллегам, делитесь информацией о нём в соцсетях, говорите о нём по радио, на телевидении, в школах и в университетах. Вы также можете делать дарения.

Вместе у нас всё получится!

Спасибо,

Татьяна Климова

tatiana@russianpodcast.eu

Your name

Your country

Your email

Level of Russian

Subject

Your message