Таня Климова

Tania Klimova Russian Podcast

Вам очень понравился подкаст о бабе Любе, пенсионерке, которая в 85 лет живёт одна на берегу озера Байкал и катается по нему на коньках зимой. Предлагаю вам три упражнения на лексику и грамматику, чтобы как следует закрепить материал. 

Послушайте подкаст N°460, прочитайте транскрипцию в Клубе Дача, а потом сделайте эти упражнения. Поехали! 

You really enjoyed the podcast about Baba Lyuba—an 85-year-old pensioner who lives alone on the shores of Lake Baikal and goes ice skating there in the winter. Here are three vocabulary and grammar exercises to help you thoroughly consolidate what you’ve learned.

Listen to podcast N°460, read the transcript in the Dacha Club, and then complete these exercises. Let’s go!

Упражнение 1

Выберите правильное слово и поставьте его в нужную форму.

1. Баба Люба живёт одна на небольшом __________ на берегу Байкала. (хутор / огород / завод)

2. Каждое утро она __________ печь, чтобы дома было тепло. (точить / топить / кормить)

3. Зимой она __________ воду из озера. (таскать / бушевать / проваливаться)

4. Однажды в детстве Люба __________ под лёд. (выбраться / провалиться / добраться)

5. Чтобы коньки были острыми, их нужно регулярно __________. (привязывать / точить / замерзать)

6. Когда на Байкале сильный ветер и большие волны, озеро __________. (наслаждаться / колыхаться / бушевать)

7. Несмотря на трудности, баба Люба умеет __________ жизнью. (наслаждаться / страдать / добраться)

8. Баба Люба говорит, что жизнь идёт своим __________. (характер / черёд / испытание)

Упражнение 2

Вставьте подходящий глагол в правильной форме. Каждый глагол используйте один раз.

Глаголы: провалиться, уехать, добираться, приехать, привозить, проехать, ездить, выбраться,

1. Когда Люба была маленькой, ей приходилось самой __________ из школы домой.

2. Зимой она часто __________ по замёрзшему озеру на коньках.

3. Однажды девочка __________ под лёд.

4. К счастью, ей удалось __________ из холодной воды.

5. Вчера, чтобы найти коров, баба Люба __________ по озеру туда и сюда.

6. Её родственники регулярно __________ ей продукты.

7. Они предлагают ей __________ в город, но она не хочет.

8. Представьте, что однажды к ней __________ известный журналист.

Упражнение 3

Соедините два предложения в одно, используя слово в скобках. 

1. Бабе Любе 85 лет. Она очень активна. (несмотря)

2. Она живёт одна. Она не чувствует себя несчастной. (несмотря)

3. Она катается на коньках. Она хочет быстрее находить коров. (чтобы)

4. У неё есть старые коньки. Эти коньки отец сделал из пилы. (которые)

5. Её дети и внуки приезжают к ней. Они привозят ей продукты. (чтобы)

6. Она пережила много испытаний. Она продолжает любить жизнь. (несмотря на)

Готово? А теперь – правильные ответы.

Ready? Now, the answers.

Ответы:

Упражнение 1. 

1. Баба Люба живёт одна на небольшом хуторе на берегу Байкала.

2. Каждое утро она топит печь, чтобы дома было тепло.

3. Зимой она таскает воду из озера.

4. Однажды в детстве Люба провалилась под лёд.

5. Чтобы коньки были острыми, их нужно регулярно точить.

6. Когда на Байкале сильный ветер и большие волны, озеро бушует.

7. Несмотря на трудности, баба Люба умеет наслаждаться жизнью.

8. Баба Люба говорит, что жизнь идёт своим чередом.

 

Упражнение 2. Движение по Байкалу

1. добираться

2. ездила

3. провалилась

4. выбраться

5. проехала

6. привозят

7. уехать

8. приехал

 

Упражнение 3.

1. Несмотря на свой возраст, баба Люба очень активна.

2. Несмотря на то что она живёт одна, она не чувствует себя несчастной.

3. Она катается на коньках, чтобы быстрее находить коров.

4. У неё есть старые коньки, которые отец сделал из пилы.

5. Её дети и внуки приезжают к ней, чтобы привезти ей продукты.

6. Несмотря на множество испытаний, она продолжает любить жизнь.

Любите упражнения? Делайте упражнения на перевод!