Таня Климова
Здесь я предлагаю вам три упражнения по бесплатному русскому подкасту N°429. “Васюганские болота”. Послушайте подкаст, сделайте упражнения, а потом посмотрите правильные ответы!
Here I offer you three free exercises for Russian Podcast N°429 “Vasyugan Swamp”. Listen to the podcast, do the exercises, and then look at the correct answers!
Вставьте эти слова в правильном падеже (Insert the following words in the correct case): болото, таинственный, коренной житель, ссыльный, рай, пресная вода, мох, лёгкие, заповедник, босиком, комары.
1. Летом дети любят бегать _____________ по тёплой земле.
2. Васюганское _____________ считается одним из самых больших в мире.
3. Эти болота называют «_____________ планеты», потому что они производят много кислорода.
4. На болоте землю покрывает мягкий зелёный __________.
5. Учёные до сих пор находят в этих местах что-то новое — это действительно _____________ место.
6. _____________ __________ этих территорий знают, как выживать в условиях дикой природы.
7. В XX (двадцатом) веке в Сибирь часто отправляли _____________, особенно в годы репрессий.
8. Единственное, что мешает отдыху в этих местах, – это надоедливые _____________.
9. Для орнитологов болота — настоящий __________: столько редких птиц в одном месте!
10. На болоте нет солёной воды – только _____________.
11. Часть территории входит в __________ – это охраняемая зона.
Теперь падежи! Поставьте слова в правильную форму (Now cases! Put the words in the correct case):
1. Мы подошли к _____________ __________. (Васюганское болото)
2. В этих местах живёт много _____________ __________. (коренной житель)
3. В музее была выставка о __________ Гулага. (ссыльные)
4. В лесу мы нашли источник с _____________ __________. (пресная вода)
5. Земля была покрыта _____________ __________. (густой мох)
6. Туристы не могут заходить на территорию __________ _____________ без разрешения. (этот заповедник)
7. Как же здесь много _____________ (комары)
8. Укус комара оставил следы __________. (кровь)
9. Гуляя по болоту, лучше использовать _____________ __________. (крепкая палка)
10. Мы шли по _____________ __________. (узкая тропа)
А теперь упражнение на формы глагола (спряжение). Поставьте глагол в правильную форму: настоящее, прошедшее или будущее время. (Now a conjugation exercise. Conjugate the following verbs in present, past of future tense):
1. Местные жители часто _____________ на уток весной. (охотиться)
2. Птицы уже не _____________ людей, они привыкли к туристам. (бояться)
3. Осторожно! Ты сейчас _____________ в этом болоте. (утонуть)
4. Мы глубоко _____________ в болоте и не могли двигаться. (завязнуть)
5. Здесь _____________ коренные народы. (жить)
6. Год назад власти региона _____________ здесь новый заповедник. (создать)
7. Вчера после сильного дождя на тропе _____________ огромная лужа. (появиться)
8. Я очень _____________ комаров. (бояться)
9. Экологи активно _____________ Васюганские болота. (защищать)
10. Гид внимательно смотрит, чтобы никто не _____________ . (утонуть)
11. В жару животные часто _____________ воду из мелких ручьёв. (пить)
12. Вчера экспедиция удачно _____________ на лосей. (поохотиться)
Готово? А теперь смотрите правильные ответы. Читайте полную транскрипцию этого подкаста в Клубе Дача.
Ready? Now have a look at the answers! Read the full transcript of this podcast in the Dacha Club.
Ответы:
1. Летом дети любят бегать босиком по тёплой земле.
2. Васюганское болото считается одним из самых больших в мире.
3. Эти болота называют «лёгкими/лёгкие планеты», потому что они производят много кислорода.
4. На болоте землю покрывает мягкий зелёный мох.
5. Учёные до сих пор находят в этих местах что-то новое — это действительно таинственное место.
6. Коренные жители этих территорий знают, как выживать в условиях дикой природы.
7. В XX (двадцатом) веке в Сибирь часто отправляли ссыльных, особенно в годы репрессий.
8. Единственное, что мешает отдыху в этих местах, – это надоедливые комары.
9. Для орнитологов болота — настоящий рай: столько редких птиц в одном месте!
10. На болоте нет солёной воды – только пресная.
11. Часть территории входит в заповедник – это охраняемая зона.
______________________________
1. Мы подошли к Васюганскому болоту.
2. В этих местах живёт много коренных жителей.
3. В музее была выставка о ссыльных Гулага.
4. В лесу мы нашли источник с пресной водой.
5. Земля была покрыта густым мхом.
6. Туристы не могут заходить на территорию этого заповедника без разрешения.
7. Как же здесь много комаров!
8. Укус комара оставил следы крови.
9. Гуляя по болоту, лучше использовать крепкую палку.
10. Мы шли по узкой тропе.
______________________________
1. Местные жители часто охотятся на уток весной.
2. Птицы уже не боятся людей, они привыкли к туристам.
3. Осторожно! Ты сейчас утонешь в этом болоте.
4. Мы глубоко завязли в болоте и не могли двигаться.
5. Здесь живут коренные народы.
6. Год назад власти региона создали здесь новый заповедник.
7. Вчера после сильного дождя на тропе появилась огромная лужа.
8. Я очень боюсь комаров.
9. Экологи активно защищают Васюганские болота.
10. Гид внимательно смотрит, чтобы никто не утонул.
11. В жару животные часто пьют воду из мелких ручьёв.
12. Вчера экспедиция удачно поохотилась на лосей.
Упражнения на перевод к подкастам 1-50!
