Когда начинаешь изучать иностранный язык, важно ставить перед собой реалистичные цели. Если вы ставите себе целью прочитать Анну Каренину в оригинале после года изучения русского языка, вы очень скоро поймёте, что это невозможно, разочаруетесь, запаникуете и, возможно, бросите всё.

When we start learning a foreign language, it’s important to set some realistic goals. If your goal is to read Anna Karenina after one year of Russian studies, you’ll very soon understand that it’s impossible. You’ll get disappointed, you’ll panic and maybe even stop everything.

Какую реалистичную цель можно поставить перед собой в первый год изучения языка? Габриель Вайнер в своей книге Fluent Forever предлагает список из 625 слов, которые больше всего нужны нам в любом языке. Автор книги даже опубликовал их у себя на сайте. Вы можете скачать их в алфавитном порядке или по темам.

What realistic goal can I set during my first year of studying a language? Gabriel Wyner, author of Fluent Forever, offers a list of 625 words. These are the most used words in any language. The author even published the list on his website, you can download it in alphabetical or thematic order.

Интересно, что некоторые из этих слов мы изучаем только на втором, а иногда и третьем году обучения! А ведь знать, как будут на языке грамматические («глагол», «прилагательное») очень важно, это помогает говорить только на изучаемом языке.

I found interesting that some of these words are usually studied on the second or even the third year! However, knowing grammar terms like “verb” and “adjective” is very important, it will allow us to only speak in the studied language.

Я решила выучить эти слова на японском и начала делать с ними флеш-карты. Для меня флеш-карты – это самый эффективный способ изучать новую лексику. Читайте мою статью о флеш-картах. Пусть изучение языка принесёт вам массу удовольствия!

I decided to learn these words in Japanese and began by making some flashcards. For me, flashcards are the most effective way of learning new vocabulary. To know more about them, read my article about flashcards. Let the learning process bring you a great deal of pleasure!

Фото: “Рассказ-Сенсация”. Автор: Игнат Дьяков.

Photo: “Story-Sensation” by Ignaty Dyakov.

Learn Russian
Learn Russian with audio lessons
Interviews Pack
Culture Pack