by Tatiana Klimova

Learn Russian with free audios

Как вы, может быть, уже знаете, я очень люблю Японию. А японцы очень любят Чебурашку. В этой стране вообще всё милое очень популярно, очень каваи. Японцы даже купили у России права на мультфильмы о Чебурашке до 2023 года. Недавно я нашла в Интернете фотографии из японского ресторана в Токио, который называется Cheb Cafe (チェブラーシカ カフ).

Maybe you already know that I love Japan. And Japanese people love Cheburashka. Everything cute and kawaii is very popular in this country. The Japanese even bought Russian copyright for Cheburashka’s movies until 2023. Recently I’ve found some pictures on the Internet from a Tokyo restaurant called Cheb Café (チェブラーシカ カフ).

В этом ресторане Чебурашка в почёте, он там везде. Плюшевые чебурашки, нарисованные чебурашки, и даже блюда – в форме персонажей из знаменитого мультфильма. Я просто не могла не поделиться с вами этими фотографиями. Кстати, хорошая возможность повторить кулинарную лексику!

Cheburashka there is in high esteem. Soft toy Chebu, pictures of Chebu, you can even taste some dishes featuring the famous cartoon’s characters. I just couldn’t resist sharing some of those photos with you. By the way, it’s also a good opportunity to revise your food vocabulary.

Cheb Cafe
  1. Гамбургер в форме Чебурашки (надеюсь что не из Чебурашки!) с рисом и овощами. Интересно, японцы едят его палочками или ножом и вилкой?
  1. Cheburashka shaped hamburger (I only hope that it’s not made of Cheburashka !) with rice and vegetables. I wonder if Japanese people eat it with chopsticks or with knife and fork.
Cheb Cafe

Рис по-русски с мясом и овощами. Какая милая смесь японского стиля и русских продуктов (свекла и укроп).

Russian style rice with meet and vegetables. What a funny mixture of Japanese style and Russian products (beetroot and dill).

Cheb Cafe

Для сладкоежек в Cheb Cafe также имеются десерты. Как вам этот шоколадный торт с длинными ушами?
Где Чебурашка, там и крокодил Гена, его лучший друг. Здесь Гена – лучий друг фруктов, его в Cheb Cafe едят с клубникой.

For those who have a sweet tooth Cheb Café also offers some desserts. What do you think of this chocolate cake with big ears?
If you see Cheburashka, his best friend Gena the crocodile must be nearby. Here Gena is the best friend of fruit, in Cheb Café is eaten with strawberries.

Cheb Cafe
Cheb cafe

Японки практически все очень стройные. Интересно, как им это удаётся, ведь они также любят сладкое. Одного Гены оказалось недостаточно, ведь он такой милый. Для полного счастья надо как минимум дюжину крокодилов! Приятного аппетита!

Japanese girls are almost all very slender. I wonder how they manage to stay that way, because they also love desserts. One Gena wasn’t enough, he is so cute. So, to make you really happy at least a dozen of Genas is necessary! Have a nice meal!

Support my work by joining Russian Dacha club!