Предлоги винительного падежа

После каких предлогов мы используем винительный падеж? Возможно, вы уже знаете, что винительный падеж используется после предлогов В и НА, но не всегда, и не только после этих предлогов. Вот большой список предлогов, после которых может быть винительный падеж. А в конце вас ждёт упражнение.

After which prepositions do we use Accusative in Russian? You probably already know that the Accusative case is used with В and НА, but not always and the list is longer. Here are some prepositions after which we can use Russian accusative, with an exercise at the end.

В/ВО (когда есть движение) When there is motion :

Я скоро поеду в Россию.

Soon I’ll go to Russia.

 

ВКЛЮЧАЯ:

Все, включая Ивана и Ирину, пошли в театр.

Everybody went to theatre, including Ivan and Irina.

 

ЗА (место или поддержка) Place or support :

Все проголосовали за этого кандидата.

Everybody voted for this candidate.

 

Ты за свободу или ты против?

Are you for or against freedom?

 

Давайте выпьем за дружбу.

Let’s drink to friendship.

 

Кошка спряталась за шкаф.

Cat hid behind the cupboard.

 

НА (движение или период) Motion or period of time.

Ты пойдёшь с нами на выставку?

Are you coming with us to see the exhibition?

 

Я приеду только на один день.

I’ll come only for one day.

 

НЕСМОТРЯ НА:

Несмотря на погоду, мы пошли в парк.

In spite the weather, we went to the park.

 

ПО (до какой границы) Up to where ? :

Она зашла в воду по пояс.

She went to water up to her waist.

 

Тося по уши влюблена в Илью.

Tosya is in love with Ilya “up to her ears”.

 

ПОД (движение, аккомпанемент) motion or accompaniment:

Кошка спряталась под стол.

Cat hid under the table.

 

Русские любят петь под гитару.

Russians like singing to guitar.

 

ПРО:

Я должен вам рассказать про моих друзей.

I have to tell you about my friends.

 

СКВОЗЬ:

Сквозь большое окно Антон хорошо видел улицу.

Anton could see the street well through the wide window.

 

ЧЕРЕЗ (=сквозь, период)

Через забор виден сад соседей.

I could see my neighbor’s garden through the fense.

 

Он обещал, что вернётся через неделю.

He promised he’ll be back in a week.

 

Я хожу в спортзал через день.

I go to the gym every other day.

 

СПУСТЯ (=после)

Спустя месяц мы вернулись в Москву.

We came back to Moscow a month later.

Упражнение:

1. Каждую неделю мы ходим в …………………………………………………………………………….(русская баня).
2. Он обещал вернуться через ……………………………………………………………………………. (одна неделя).
3. Коммунисты боролись за ………………………………………. (свобода) и ………………………………………………. (справедливость).
4. Мальчик спрятался за   ………………………………………. (диван).
5. Иван зашёл в воду по ………………………………………. (пояс).
6. Я увидел его сквозь ……………………………………………………………………………  (маленькое окно).
7. Не говори так про ………………………………………. (моя девушка)!
8. Несмотря на ……………………………………………………………………… (плохая погода), мы пошли гулять.
9. Фантомы могут ходить сквозь ………………………………………. (стены).
10. Мы хотим узнать побольше про ………………………………………. (эта церковь).
11. Хочешь поехать с нами на………………………………………. (рыбалка)?
12. Я вернусь через  ………………………………………. (месяц).
13.  Он забыл всё, включая ……………………………………….…………………………………………..(зубная щётка).
14. Мальчик спрятался под   ………………………………………. (табуретка).