Лилия Тихонова
Сегодня я хочу рассказать вам (или может быть напомнить) о повелительном наклонении, императиве, в русском языке. Эта форма пригодится вам для того, чтобы «приказать» или попросить кого-то что-то сделать. Кстати, вероятнее всего, вы уже встречали эту форму, но могли не узнать её, и я докажу вам это прямо сейчас. Возможно это одно из первых слов, которое вы выучили на русском языке и это приветствие «Здравствуйте», которое является формой повелительного наклонения старого глагола «Здравствовать» (быть здоровым).
This time, I want to tell you (or remind some of you) about the imperative mood in Russian. It is useful to know how to create the form that helps you to «order» or to ask a person (or people) to do something. By the way, I am sure that you’ve met Russian imperative before, even if you haven’t recognized it. I’m going to prove it to you right now. It is probably the first (or close to that) word, that you have learned in Russian, the greeting «Здравствуйте» which is an imperative of the old verb «Здравствовать» (to be healthy).
Формы повелительного наклонения могут быть обращены к одному человеку (тогда вам понадобится местоимение «ты») или к нескольким людям (тогда используем местоимение «вы», что также является и вежливой формой).
Как образовать повелительное наклонение?
Во-первых, вам необходимо поставить глагол в форму множественного числа третьего лица (в данном случае вам поможет местоимение «они»). После этого, если вам нужна множественная (или формальная, или вежливая) форма, необходимо добавить окончание –те к форме единственного числа.
Сравните форму единственного числа «смотри» с формой множественного числа «смотрите».
Imperative forms can be referred to one person (then you should use «ты») or to several people (then you should use «вы», which is also a polite form).
How to form the Imperative?
First of all, you need to put a verb in the third person plural form (the pronoun «they» («они») will help you). After that, if you need a plural (or formal, or polite) form, you need to add the ending –те to a singular form.
Compare singular imperative «смотри» to plural imperative «смотрите» (to watch).
Давайте разберемся как это работает:
Замени окончание на -й.
ДЕЛАТЬ (глагол первой группы, основа(база) на гласную) :
ОНИ ДЕЛАЮТ —> ДЕЛАЙ —> ДЕЛАЙТЕ
Let’s see how it works:
Replace the ending with –й (for the first group verbs):
ДЕЛАТЬ (1st group verb, the radical ends with a vowel)
ОНИ ДЕЛАЮТ —> ДЕЛАЙ —> ДЕЛАЙТЕ
ГОВОРИТЬ, РЕЗАТЬ (глаголы второй группы, основа(база) на согласную)
- Замените окончание на -и когда ударение на конце:
ОНИ ГОВОРЯТ —> ГОВОРИ —> ГОВОРИТЕ
- Замените окончание на -ь когда ударение не на конце глагола:
ОНИ РЕЖУТ —> РЕЖЬ —> РЕЖЬТЕ
ГОВОРИТЬ, РЕЗАТЬ (2nd group verbs, the radical ends with a consonant)
- Replace the ending with –и when the stress is at the end:
ОНИ ГОВОРЯТ —> ГОВОРИ —> ГОВОРИТЕ
- Replace the ending with -ь when the stress is not at the end of the verb:
ОНИ РЕЖУТ —> РЕЖЬ —> РЕЖЬТЕ
Несколько исключений (Some irregular forms):
Давать — давай! Давайте!
Вставать — вставай! Вставайте!
Пить — пей! Пейте!
Бить — бей! Бейте!
Лить — лей! Лейте!
Быть — будь! Будьте!
Дать — дай! Дайте!
Есть — ешь! Ешьте!
Шить — шей! Шейте!
Ехать — езжай! Езжайте!
Повесить — повешу — повесь! Повесьте!
Садиться — сажусь — садись! Садитесь!
Судить — сужу — суди! Судите!
Также важно помнить аспекты глаголов, так как несмотря на то, что грамматически они изменяются одинаково, но функции будут различными.
Я надеюсь, что вам понравился этот урок. Будем рады видеть Вас в нашей онлайн школе, начать обучение можно уже сегодня: Русский разговорный клуб , групповой или индивидуальный курс ждут вас. Преодолевайте языковой барьер с профессиональными учителя нашей школы.
It is important to remember the aspects of the verbs because they are built in the same way, but the functions would be different.
I hope you enjoyed this lesson. Join our friendly community and start learning Russian today: weekly speaking club, group, or individual classes are waiting for you. Overcome the language barriers with our native-speaking professional teachers.
