Таня Климова
Вот несколько интересных фактов об императрице Екатерине Великой. С упражнениями!
Here are a few interesting facts about the Empress Catherine the Great. With exercises!
1. Екатерина была не русской по происхождению. Она родилась как София Фредерика Августа Ангальт-Цербстская в Штеттине (сегодня Щецин, Польша) в немецком княжестве.
2. Чтобы выйти замуж за великого князя Петра (будущего императора Петра III), она приняла православие и новое имя – Екатерина Алексеевна.
3. В 1762 году Екатерина свергла своего мужа Петра III и стала императрицей России в результате дворцового переворота.
4. Екатерина переписывалась с такими известными французскими просветителями, как Вольтер, Дидро и Монтескьё. Она считала себя «просвещённой монархиней».
5. Екатерина провела административную реформу: разделила империю на губернии и уезды, чтобы улучшить управление страной.
1. Catherine was not Russian by origin. She was born Sophia Frederica Augusta of Anhalt-Zerbst in Stettin (today Szczecin, Poland) in the German principality.
2. In order to marry Grand Duke Peter (the future Emperor Peter III), she converted to Orthodoxy and a new name – Ekaterina Alexeyevna.
3. In 1762, Catherine overthrew her husband Peter III and became Empress of Russia as a result of a palace coup.
4. Catherine corresponded with such famous French enlighteners as Voltaire, Diderot and Montesquieu. She considered herself an “enlightened monarch”.
5. Catherine carried out an administrative reform: she divided the empire into provinces and districts in order to improve the governance of the country.
6. Екатерина активно развивала образование, особенно для дворян, и основала Смольный институт для девиц благородного происхождения — первое женское учебное заведение в России.
7. Екатерина положила начало коллекции Эрмитажа, одного из крупнейших музеев мира.
8. У Екатерины были знаменитые фавориты, в том числе Григорий Орлов и Григорий Потёмкин. Они играли важную роль в политике и военных делах.
9. Екатерина II находилась у власти с 1762 по 1796 год. 34 года – это одно из самых долгих правлений в истории Российской Империи.
10. В 1768 году императрица сделала прививку от оспы себе и своему сыну, подав таким образом пример всей стране. Для этого она вызвала из Англии врача Томаса Димсдейла. Слушайте подкаст “Императрица и английский доктор” в Клубе Дача, чтобы больше узнать об этом.
6. Catherine actively developed education, especially for the nobility, and founded the Smolny Institute for young ladies of noble birth, the first educational institution for women in Russia.
7. Catherine laid the foundation for the Hermitage collection, one of the largest museums in the world.
8. Catherine had famous favorites, including Grigory Orlov and Grigory Potemkin. They played an important role in politics and military affairs.
9. Catherine II was in power from 1762 to 1796. 34 years is one of the longest reigns in the history of the Russian Empire.
10. In 1768, the Empress vaccinated herself and her son against smallpox, thus setting an example for the whole country. For this, she called in a doctor from England, Thomas Dimsdale. Listen to the podcast “The Empress and the English Doctor” in the Dacha Club to learn more about it.
Дополните фразы следующими словами (Complete the phrases with the following words): прививка, православие, дворяне, дворцовый, заведение, княжество, просветители, управление, произведение.
1. Екатерина родилась в немецком ____________________ и получила имя София Фредерика Августа.
2. Она приняла ____________________ , чтобы выйти замуж за князя.
3. В 1762 году Екатерина пришла к власти в результате ____________________ переворота.
4. Она вела переписку с французскими ____________________, такими как Вольтер и Дидро.
5. Екатерина хотела улучшить ____________________ страной и провела реформу.
6. Императрица развивала образование, особенно для ____________________ .
7. Она открыла учебное ____________________ для девиц из благородных семей.
8. Она начала собирать ____________________ искусства и создала основу Эрмитажа.
9. В 1768 году Екатерина сделала себе ____________________ от оспы.
Поставьте слова в правильный падеж (Put the words in the correct case):
1. Екатерина родилась в (немецкое княжество) ___________________________.
2. Она приняла (православие) ___________________________ и новое имя.
3. В 1762 году Екатерина стала (императрица, Россия) ___________________________.
4. Она переписывалась с (известные французские просветители) ___________________________.
5. Екатерина провела реформу для улучшения (управление) ___________________________ страной.
6. Она открыла институт для девушек (благородное происхождение) ___________________________.
7. Екатерина положила начало (коллекция, Эрмитаж) ___________________________.
8. У неё были фавориты, которые участвовали в (политика и военные дела) ___________________________.
9. Екатерина находилась у власти в течение (тридцать четыре) ___________________________ лет.
10. В 1768 году она сделала _____________ (прививка) от оспы себе и (сын) ______________.
А теперь правильные ответы! (And now, correct answers!)
Лексика:
1. княжестве
2. православие
3. дворцового
4. просветителями
5. управление
6. дворян
7. заведение
8. произведения
9. прививку
Падежи:
1. немецком княжестве
2. православие
3. императрицей России
4. известными французскими просветителями
5. управления страной
6. благородного происхождения
7. коллекции Эрмитажа
8. политике и военных делах
9. тридацати четырёх лет
10. прививку сыну
Клуб для позитивных и мотивированных людей
