Понять императив (повелительное наклонение) в русском языке не всегда просто. Кажется, здесь нет никаких правил и нужно всё запомнить. Но правило всё-таки есть.

Understanding the Imperative in Russian isn’t always easy. Sometimes it looks like there are no rules and all you have to do is to learn it by heart. By the rules do exist.

  1. База на гласную / Radical ending with a vowel gives  Й

-ать

читать — читают — читай!читайте!

 

 -овать

рисовать — рисуют — рисуй!рисуйте!

 

 – ять/-еть /…..

стоять — стоят — стой!стойте!

болеть — не болеют — не болей! не болейте!

Петь — поют — пой! Пойте!

 

– ся

подниматься — поднимаются

поднимайся! поднимайтесь!

  1. База на согласную /  radical ending with a consonant 

1) Ударение на конце (stressed on the end)    –   И

говорить — говорю— говори! Говорите!

писать — пишу — пиши! Пишите!

Брать — беру — бери! Берите!

Идти — иду — иди! Идите!

Найти — найду — найди! Найдите!

Искать — ищу — ищи! ищите!

Снять — сниму — сними! Снимите!

Тереть — я тру — три! Трите!

 

2) Ударение НЕ на конце (NOT stressed on the end)  –   Ь

Лечь — лягу— ляг! /Лягте!

Поставить — поставлю — поставь! Поставьте!

 

Резать — режу — режь! режьте!

ТРУДНЫЕ ФОРМЫ / DIFFICULT FORMS

Давать — давай! Давайте!

Вставать — вставай! Вставайте!

Пить — пей! Пейте!

Бить — бей! Бейте!

Лить — лей! Лейте!

Быть — будь! Будьте!

Дать — дай! Дайте!

Есть — ешь! Ешьте!

Шить — шей! Шейте!

Ехать — езжай! Езжайте!

Повесить — повешу — повесь! Повесьте!

Садиться — сажусь — садись! Садитесь!

Судить — сужу — суди! Судите!

Печь — я пеку — пеки! Пеките!

 

ВАЖНО: НЕ + несовершенный вид (НСВ) / IMPORTANT: НЕ + Imperfective

выпей лекарство! – не пей лекарство!

Дай ему денег! – не давай ему денег!

Напишите письмо! – не пишите письмо!

Нарисуйте что-нибудь! – ничего не рисуйте!

Друзья, поддержите мой проект и вы получите видео и подкасты из моего путешествия в Карелию!

My friends, support my project if you wish to get my videos and podcast from the Karelian trip.

Trip to Karelia