Лилия Тихонова
Добрый день, меня зовут Лилия, я работаю в школе русского языка Enjoy Russian в Петрозаводске. Сегодня мы будем говорить об одной из самых важных вещей при изучении любого языка, и конечно же, русский язык не будет исключением. Тема сегодня: «числительные».
Hello everyone, my name is Lilia, I’m working at Enjoy Russian language school in Petrozavodsk. Today we are talking about one of the most important topics in every language, and, of course, Russian is not an exception. We will talk about numerals, especially Russian ordinal numbers.
Давайте вспомним базовые русские количественные числительные (Let me remind you of basic Russian cardinal numbers):
Порядковые числительные в русском языке работают как прилагательные (Russian ordinal numbers look and operate like adjectives):
Если вы хотите сказать: «Это мой первый урок русского языка», то вы должны использовать форму мужского рода, в единственном числе и именительном падеже порядкового числительного «первый», потому что слово «урок» – это существительное мужского рода, в единственном числе и именительном падеже: “Это мой первый урок русского”.
If you are going to say:
“It’s my first Russian lesson”, you should use a masculine singular Nominative form of the ordinal numeral “first” because the word “lesson” (урок) in Russian is a masculine singular noun, here in Nominative case:
Это мой первый урок русского — This is my first Russian lesson.
И еще немного примеров:
– Я поеду в Россию уже второй раз.
– Спортсмен заняла третье место.
– Моя подруга живёт на четвёртом этаже.
– Александр Пушкин жил в девятнадцатом веке.
А также русские поговорки с числительными:
– Первый блин комом
– Одна голова хорошо, а две лучше
Я надеюсь, что эта статья помогла вам понять как пользоваться русскими числительными.
Слушайте Русский Подкаст N°155. Числа.
More examples:
Я поеду в Россию уже второй раз — I will go to Russia for the second time
Спортсмен занял третье место — The athlete took the third place
Моя подруга живёт на четвёртом этаже — My friend lives on the 4th floor
Александр Пушкин жил в девятнадцатом веке — Alexander Pushkin lived in the 19th century.
And some Russian sayings with numerals:
– Первый блин комом. (The first pancake comes out lumpy)
– Одна голова хорошо, а две лучше. (One head is good, but two are better).
I hope this article will help you to understand how do Russian numerals work.
Listen to Russian Podcast N°155. Numbers.
