Татьяна Климова

russian podcast Tatiana Klimova

В последнее время я увлеклась российским рэпом. Хочу поделиться с вами самыми популярными сегодня хип-хоп-исполнителями российской сцены.

Recently, I have become interested in Russian rap. So let me share with you the most popular hip-hop performers of the Russian scene today.

Oxxxymiron (Мирон Фёдоров) – интеллектуальный рэпер. Его песни рассуждают о социальных проблемах современной России (общество, полиция, война). Многим он стал известен своими антивоенными треками («Ойда», например), но репертуар Оксимирона намного шире. В нём есть и лирика, и жёсткие батлы с матом. В марте 2023 года я ходила на концерт Окси в Париже, это было незабываемое шоу.

Oxxxymiron (Miron Fedorov) is an intellectual rapper. His songs talk about the social problems of modern Russia (society, police, war). He became known to many for his anti-war tracks (“Oyda”, for example), but Oxxxymiron’s repertoire is much wider. It has both lyrics and tough battles with obscenities. In March 2023, I went to his concert in Paris, it was an unforgettable show.

«Каста» – хип-хоп группа из четырёх участников (Влади, Шим, Хамиль и Змей) из Ростова-на-Дону. Их песни – настоящие поэмы, читаемые глубокими мужскими голосами. В их альбоме «Чернила Осьминога» содержатся дуэты с такими известными исполнителями, как Монеточка, Иван Дрон, Баста и Noize MC.

Kasta is a hip-hop group of four members (Vladi, Shim, Khamil and Zmey) from Rostov-on-Don. Their songs are real poems, read in deep male voices. Their album “Ink of the Octopus” contains duets with the famous performers as Monetochka, Ivan Dron, Basta and Noize MC.

Влади (Владислав Лешкевич), один из участников группы «Каста», также ведёт сольную карьеру. В 2022 году он выпустил альбом «Длится февраль» с сильной антивоенной позицией. Точность формулировок проникает в самое сердце. Послушайте такие композиции как «Как это блядь возможно» или «Рай на острове».

Vlady (Vladislav Leshkevich), one of “Kasta” members, also leads a solo career. In 2022, he released the album “February Lasts” with a strong anti-war stance. The accuracy of the wording goes deep to our heart. Listen to songs like “How the Fuck Is It Possible” or “Paradise on an Island”.

Моргенштерн (Алишер Валеев) выпускает лёгкий, гламурный рэп. В его клипах изобилие роскоши: девушки, дорогие машины, алкоголь, наркотики. Oxxxymiron опубликовал известный дисс (провокацию) на Моргенштерна «The story of Alisher », в котором он критикует его творчество за отсутствие хип-хоп ценностей.

Morgenstern (Alisher Valeev) releases light, glamorous rap. There is an abundance of luxury in his videos: girls, expensive cars, alcohol, drugs. Oxxxymiron published a well-known diss (provocation) on Morgenstern “The story of Alisher”, in which he criticizes his work for the lack of hip-hop values.

Баста (Василий Вакуленко) – один из самых известных в России хип-хоп исполнителей и продюсеров. У Басты необычный голос деревенского медвежонка. Рэп Басты лиричен, в своём хип-хопе он рассказывает о свободе, любви, обществе, городской жизни и, конечно, о самом рэпе.

Basta (Vasily Vakulenko) is one of the most famous hip-hop performers and producers in Russia. Basta has an unusual voice of a village teddy bear. Basta’s rap is lyrical, in his hip-hop he talks about freedom, love, society, city life and, of course, about rap itself.

Творчество Noize MC (Иван Алексеев) сочетает в себе рэп, рок и лирику. В его песнях множество отсылок к искусству и литературе. А песня «Век-волкодав» полностью воспроизводит стихотворение Осипа Мандельштама. Это исполнитель с сильной гражданской позицией.

Как и многие другие хип-хоп исполнители, с началом войны в Украине, Noize MC открыто выступил против конфликта. Его концерты были запрещены по всей России, и он вынужден был уехать за границу.

The work of Noize MC (Ivan Alekseev) combines rap, rock and lyrical music. There are many references to art and literature in his songs. And the song “The century of the Wolf” fully reproduces the poem by Osip Mandelstam. This is a performer with a strong civic position.

Like many other hip-hop artists, with the outbreak of war in Ukraine, Noize MC openly spoke out against the conflict. His concerts were banned throughout Russia, and he was forced to go abroad.

Женский хип-хоп в России пока не очень популярен, но исполнительницы рэпа начинают появляться на сцене. Марина Кацуба, Татарка (Ирина Смелая), Sabi Miss (Сабина Ахмедова), Mozee Montana (Алина Мкртчян), и, наконец, NAT (Анастасия Пискунова) с её сильной песней «Дело наших рук» также заслуживают нашего внимания.

Female hip-hop in Russia is not yet very popular, but female rap performers are beginning to appear on the scene. Marina Katsuba, Tatarka (Irina Smelaya), Sabi Miss (Sabina Akhmedova), Mozee Montana (Alina Mkrtchyan), and finally NAT (Anastasia Piskunova) with her strong song “The Work of Our Hands” also deserve our attention.

Вы в Клубе Русская Дача? Слушайте подкаст “Российские певцы и певицы против войны и за войну”.

Are you in Russian Dacha Club? Listen to the podcast “Russian singers against and for the war”. 

Подкасты и видео каждые пять дней

Russian Dacha Club