Собаки в космосе

Знаете ли вы, что первыми живыми существами в космосе были собаки? Прежде чем отправить в космос человека, советские учёные провели большое количество испытаний на собаках. Многие из них, например, Лайка, Белка и Стрелка, стали известными, но многие погибли.

Собаки хорошо переносили стресс и долгое время могли находится в тесной капсуле. Собак брали прямо с улицы, так как они были выносливыми, здоровыми и хорошо относились к человеку. У каждой собаки была секретная кличка. Сотрудники космических проектов очень привязывались к собакам, переживали, когда они погибали.

Давайте посмотрим на самых известных советских “космических” собак.

Did you know that the first living creatures in space were dogs?
Before sending a human into space, Soviet scientists carried out a large number of experiments with dogs. Many of them, like Laika, Belka and Strelka, became famous, but many others died.

Dogs were able to handle stress well and could stay for a long time in a small capsule. They were taken straight from the streets because they were hardy, healthy, and friendly toward people. Each dog had a secret name. The staff working on space projects grew very attached to the dogs and were deeply upset when they died.

Let’s have a look at the most famous “Space” Soviet dogs. 

Дезик и Цыган — первые собаки в космосе (суборбитальный полёт)

Дата: 22 июля 1951 года

Корабль: Ракета Р-1В

Результат: Первый успешный запуск собак на высоту более около 101 километра за пределы атмосферы. Обе собаки вернулись живыми и невредимыми.

Значение: Доказали, что живой организм может выжить при полёте за пределы атмосферы и при приземлении на парашюте.

Dezik and Tsygan — the first dogs in space (suborbital flight).

Date: July 22, 1951.

Rocket: R-1V.

Result: The first successful launch of dogs to an altitude of about 101 kilometers, beyond the Earth’s atmosphere. Both returned alive and unharmed.

Significance: Proved that a living organism can survive a flight beyond the atmosphere and return safely using a parachute.

Лайка — первый орбитальный полёт.

Дата: 3 ноября 1957 года.

Корабль: Спутник-2

Результат: Первое живое существо на орбите. К сожалению, Лайка погибла через несколько часов из-за перегрева.

Значение: Подтвердила, что организм может перенести запуск ракеты и невесомость, но показала необходимость систем охлаждения и безопасного возвращения.

Laika — the first orbital flight.

Date: November 3, 1957.

Spacecraft: Sputnik-2. 

Result: The first living being to orbit the Earth. Sadly, Laika died a few hours after launch due to overheating.

Significance: Confirmed that an organism could survive launch and weightlessness, but also revealed the need for cooling systems and a safe return mechanism.

Белка и Стрелка — первые, кто вернулся живыми после орбитального полёта.

Дата: 19 августа 1960 года.

Корабль: Спутник-5.

Результат: Успешно совершили 17 оборотов вокруг Земли и вернулись невредимыми.

Значение: Показали, что можно безопасно вернуть живых существ с орбиты, ключевой шаг перед полётом Гагарина.

Belka and Strelka — the first to return alive after an orbital flight.

Date: August 19, 1960.

Spacecraft: Sputnik-5.

Result: Successfully completed 17 full orbits around the Earth and returned safely.

Significance: Showed that living beings could be safely sent into orbit and brought back, a crucial step before Yuri Gagarin’s flight.

Ветерок и Уголёк — рекорд по продолжительности.

Дата: 22 февраля – 16 марта 1966 года.

Корабль: Космос-110.

Результат: 23 дня на орбите — мировой рекорд среди животных. Оба вернулись живыми.

Значение: Подготовка к долгим полётам человека в космос.

Veterok and Ugolyok — record for the longest flight.

Date: February 22 — March 16, 1966.

Spacecraft: Kosmos-110.

Result: 23 days in orbit is a world record for animals in space. Both returned alive.

Significance: Prepared scientists for long-duration human missions, including future lunar and planetary flights.

Слушайте подкаст “Собаки в космосе” (N°433) в Клубе Дача. С полной транскрипцией.

Listen to the Podcast “Dogs in Space” (N°433) in the Dacha Club. With full transcript.

Я хочу получить следующую публикацию прямо на электронную почту.

I’d like to receive the next post directly to my email.