When we travel in Russia we want first of all to have an inexpensive Russian meal but also to taste some local Russian cuisine. Good news! In Moscow traditional Russian cuisine is precisely the cheapest one, you just have to find it. Another piece of good news – traditional Russian food restaurants are usually chains, which means that you can find them in several places all around the city. I’m suggesting three excellent places.

 

1. Mu-mu

In this café you choose your own meal. The restaurant works in self-service mode. If you want some borscht – please help yourself, if you want a pirozhok – take it, if you wish two – even better! What is particularly practical for a foreigner is that all the dishes are presented in front of you. But it’s not an excuse to avoid speaking Russian. Few polite words won’t harm anybody! Couple of weeks ago I had an excellent lunch in Mu-mu for only about 450 rubles.

2. Elki-Palki

Another nice example of national Russian cuisine. It’s a bit more expensive than Mu-Mu, but you are served by a waiter and portions here are a bit bigger. In this chain of restaurants you can also find all the main Russian traditional dishes. Elki-Palki have developed a “cart table” concept consisting in a table from which you can taste whatever you want all for the same fixed price. They have also recently added more and more vegetarian dishes to this cart thanks to the higher popularity of religious traditions such as fasting.

3. Stolovaya N°57

A real godsend for a tourist ! This canteen (which means a place where you help yourself with your food) is situated at the last floor of GUM, i.e. just on the Red Square itself. Who could think that you can have a 500 rubles meal in such a place? Stolovaya N°57 is stylized as a typical Soviet self-service canteen. From wall posters to cashiers’ uniform, the atmosphere reminds you of the Soviet Union. The food there is very simple but tasty. If you go to the Stolovaya’s café I recommend you try my favourite Russian pastry pirozhnoe-kartoshka (potatoe pastry). A place worth visiting!

 

Here are a few tips to try some inexpensive traditional Russian cuisine. I have to point out that prices are changing very quickly, so I can’t guarantee they will remain exactly the same. But in any case, those places will always stay reasonable for foreign tourists!

Bon appétit!

 

To learn more about food and table vocabulary in Russian :

Russian Language Podcast N°9: Restaurant

Russian Language Podcast N°52: Russian food

Russian Language Podcast N°57: Food taste

Когда мы путешествуем, нам хочется, во-первых, поесть не очень дорого, а во-вторых, попробовать местную кухню. Хорошая новость! В Москве как раз традиционная русская кухня самая недорогая, надо только её найти. Другая хорошая новость – рестораны русской кухни чаще всего являются сетями, то есть их много по всему городу. Предлагаю вам три отличных варианта.

 

1. Му-му

В этом кафе вы сами выбираете себе обед. Ресторан работает по принципу самообслуживания. Хотите борщ – пожалуйста, хотите пирожок – берите, хотите два – ещё лучше! Что особенно хорошо для иностранца – все блюда перед вами, всё видно. Но это не повод, чтобы не использовать русский язык. Несколько вежливых слов никогда не помешают! Пару недель назад я прекрасно пообедала в Му-Му на 450 рублей.

2. Елки-Палки

Ещё один замечательный пример национальной русской кухни. Оно немного подороже Му-Му, зато здесь вас обслуживает официант и порции здесь побольше. В этой сети ресторанов также можно найти все главные традиционные русские блюда. В Елки-Палки существует концепт стола-телеги, то есть стола, на котором вы можете попробовать всё за фиксированную плату. В последнее время на этой телеге всё больше и больше вегетарианских блюд благодаря более популярным религиозным традициям.

3. Столовая N°57

Настоящая находка туриста! Эта столовая (то есть место, где вы сами берёте ваши блюда) находится на последнем этаже ГУМа, то есть на самой Красной Площади. Кто бы мог подумать, что в таком месте можно поесть на 500 рублей? Столовая N°57 стилизована под советскую столовую-ресторан. Плакаты на стенах, форма продавцов, атмосфера – всё напоминает Советский Союз. Еда там простая, но вкусная. А в кафе Столовой советую вам попробовать моё любимое русское пирожное-картошку. Место, которое стоит посетить!

 

Вот несколько идей, чтобы попробовать недорогую русскую кухню. Хочу заметить, что цены очень быстро меняются, поэтому я не гарантирую, что они будут точно такими. Но в любом случае эти места останутся доступными для иностранных туристов.

Приятного аппетита!

 

Чтобы побольше узнать о русской лексике еды и стола:

Русский Подкаст N°9 : В ресторане

Русский Подкаст N°52 : Русская еда

Русский Подкаст N°57 : Описываем вкус еды

Learn Russian with audio lessons
Learn Russian