Чтобы образовать пассивную форму в русском языке, нужно взять глагол БЫТЬ (в настоящем времени он не используется) + пассивное причастие прошедшего времени без окончания. Большинство этих причастий имеют суффикс с “Н”: сделанный, построенная, купленные.
БЫТЬ + причастие без окончания (сделан-ный , построен-ная, куплен-ные).
Подарки куплен-ы (сегодня)
Работа была сделан-а (вчера)
Дача будет построен-а (завтра)
In order to form the passive form in Russian, we will take the verb БЫТЬ (not used in the present tense) + the past passive participle withour its ending. The vast majority of these participles have the suffixe “Н”: сделанный, построенная, купленные.
БЫТЬ + participle without the ending (сделан-ный , построен-ная, куплен-ные).
Подарки куплен-ы (сегодня)
Работа была сделан-а (вчера)
Дача будет построен-а (завтра)
-ать ( -АН) / -ять(-ЯН)
прочитать — прочитан / сделать — сделан / потерять — потерян
-ить ( -ЕН, -ЁН)
подарить — подарен / купить — куплен / кончить — кончен / убедить — убеждён, убеждена, убеждены
построить — построен / оплатить — оплачен / положить — положен / выбросить — выброшен
предупредить — предупреждён
-еть ( -ЕН)
посмотреть — посмотрен / предусмотреть — предусмотрен / обидеть — обижен
-овать ( -АН)
нарисовать — нарисован / использовать — использован
– асть (-ЕН, -ЁН)
украсть — украден
-ти (-ЕН, -ЁН)
принести — принесён / приобрести — приобретён / найти — найден / увести — уведён
пройти — пройден / привезти — привезён / перевести – переведён
-ечь (-ЁН)
испечь — испечён / увлечь — увлечён / сберечь — сбережён / сжечь — сожжён
зажечь — зажжён / привлечь – привлечён
УДАРЕНИЕ / STRESS
- Ударение обычно не на конце: прочитан / потерян / украден / нарисован
- Тип ПРИНЕСТИ и ИСПЕЧЬ — есть Ё : принесён / испечён.
Русская Дача, клуб для позитивных и мотивированных людей!
