Юлия Амлинская, Russificate
Дорогие друзья, сегодня мы познакомимся с некоторыми российскими рок-группами. Советский рок – достаточно мягкий по сравнению с другими странами, и иногда больше напоминает поп-музыку.
Dear friends, today we will have a look at some Russian rock bands. Soviet rock is softer than in other countries and sometimes sounds more like pop music.
Кино
«Кино» — одна из самых популярных советских рок-групп 1980-х годов. Лидером, автором всех текстов и почти всей музыки неизменно оставался Виктор Цой.
Самые известные песни – «Группа крови», «Звезда по имени Солнце», «В наших глазах», «Последний герой», «Хочу перемен!», «Пачка сигарет», «Спокойная ночь», «Восьмиклассница», «Война» и «Закрой за мной дверь».
Kino
“Kino” is one of the most popular Soviet rock bands of the 1980s. Viktor Tsoi has always been its leader, the author of all the lyrics and the composer of almost all the music.
The best-known songs are “Blood Type”, “The Star Called Sun”, “In Our Eyes,” “The Last Hero” “I Want Changes!”, “Pack of Cigarettes”, “Calm Night”, “Eighth”, “War” and “Shut the Door Behind Me.”
Наутилус Помпилиус
Cоветская и российская рок-группа. Основана в Свердловске (ныне Екатеринбург), официально в 1982—1983 годах. Лидером группы является Вячеслав Бутусов.
Наиболее известные песни группы: «Последнее письмо» («Гудбай, Америка…»), «Эта музыка будет вечной», «Взгляд с экрана», «Я хочу быть с тобой», «Дыхание», «Скованные одной цепью», «Прогулки по воде».
Nautilus Pompilius
Soviet and Russian rock band. Founded in Sverdlovsk (now Yekaterinburg), officially in 1982-1983. The leader of the band is Vyacheslav Butusov.
The most well-known songs of the band are “The Last Letter” (“Goodbye, America”), “This Music Will Last Forever”, “Glance from the Screen”, “I Want Be with You”, “Breathing”, “Bound by One Chain”, “Walking on the Water.”
ЧайФ
Советская и российская рок-группа, образованная Владимиром Шахриным, Владимиром Бегуновым и Олегом Решетниковым в 1985 году. Наиболее известные песни группы: «Никто не услышит», «17 лет», «Не со мной», «Рок-н-ролл Этой ночи», «Поплачь о нём», «Аргентина — Ямайка 5:0».
ChaiF
Soviet and Russian rock band formed by Vladimir Shahrin, Vladimir Begunov and Oleg Reshetnikov in 1985. The most well-known songs of the band are “No One Will Hear”, “17 years”, “Not With Me,” “Rock ‘n’ roll of the Night”, “Cry about him” “Argentina – Jamaica 5:0.”
ДДТ
Советская и российская рок-группа, основанная в 1980 году в Уфе. Лидер группы, автор большинства песен и единственный бессменный участник — Юрий Шевчук.
Наиболее известные песни группы: «Что такое осень», «В последнюю осень», «Просвистела», «Родина».
DDT
Soviet and Russian rock band, formed in 1980 in Ufa. The band leader, songwriter and the only permanent member is Yuri Shevchuk.
The most well-known songs of the band are “What is the Autumn”, “In the Last Autumn”, “It Whistled”, “Motherland”.
Машина времени
«Машина времени» — советская и российская рок-группа. Основана 27 мая 1969 года. Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блю́за и бардовской песни.
Самые известные песни группы:
«Разговор в поезде», «Синяя птица», «Она идёт по жизни смеясь», «Однажды мир прогнётся под нас», «Марионетки», «Кого ты хотел удивить», «Он был старше её», «Мой друг лучше всех играет блюз», «Место, где свет».
Time Machine
“Time Machine” is a Soviet and Russian rock band, founded May 27, 1969. The music of the band incorporates elements of classic rock, rock and roll, blues and ballad songs. The best-known songs of the band are
“The Conversation in the Train”, “The Blue Bird”, “She Goes through Life Laughing”, “One Day the World will Bend under Us,” “Puppets”, “Whom Do You Want to Surprise”, “He Was Older than Her” “My Friend Plays Blues the Best,” “The Place Where the Light Is.”
Если вам нравится моя работа – вступайте в Клуб Дача, это поможет мне продолжать писать статьи, делать подкасты и видео.
If you like what I do, join my Dacha Club. It will help me to continue publishing articles, podcasts and videos.
