Какие подкасты я слушаю?

Я не только записываю подкасты, но и активно их слушаю : на русском, французском, английском и немного на японском. Хочу рассказать вам об аудио-материалах, которые являются сегодня частью моей жизни.

I don’t only record your favorite Russian Podcasts, I actively listen to various podcasts in Russian, French, English and a bit in Japanese. I’d like to share with you some of the audio materials that have gradually become part of my life.

Утром я иногда слушаю подкасты французского радио France Culture. Я почти не читаю новости, но люблю послушать анализ событий. Это радио приглашает лучших экспертов разных сфер, у ведущих приятные голоса, качество материалов – прекрасное. У France Culture много прекрасных передач об истории, выдающихся людях и общественных вопросах.

In the morning I listen to the French radio France Culture. I hardly ever read news, but I like listening to analysis of events. This radio’s guests are among the best experts in different domains; the hosts have got pleasant voices; the audio quality is excellent. France Culture broadcasts great programs on history, interesting people and society issues.

Если я иду на прогулку в парк или в центр города, я слушаю подкасты на русском или английском языке. Раньше я слушала много подкастов по саморазвитию, например, подкаст Тима Ферриса, но сейчас эта тема интересует меня меньше. Может быть, потому что мне надоело развивать себя, сейчас хочется просто оставить себя такой, какая я есть, и спокойно наблюдать за миром.

If I go for a walk to a park or the city centre, I listen to podcasts in Russian or in English. I used to listen to a lot of podcasts on self-improvement, like Tim Ferriss’ podcast, for example, but I don’t follow them so much anymore. Maybe because I got tired of improving myself and I just want to stay as I am for now, quietly observing the world.

Я много читаю, и, когда идеи автора мне интересны, я ищу подкасты с её или его участием. Например, вчера я послушала интервью с Рутгером Брегманом, автором книги « Humankind: A Hopeful History ». Или интервью с философом Аленом де Боттоном о том, как идея о романтической любви на самом деле вредит отношениям. Но когда я прихожу в парк или лес, я снимаю наушники. Пение птиц мне приятные голосов в подкастах.

I read a lot, and when I’m interested in an author I look her or him up in Google Podcasts. For example, yesterday I listened to an interview with Rutger Bregman, author of “Humankind: a Hopeful History”. Or another interview with the philosopher Alain de Botton who was talking about the damage our idealized image of romantic love can do to a relationship. However, when I arrive at a park or a forest, I take my headphones off. I prefer birds singing to podcast voices.

На русском языке я люблю слушать подкасты о науке, например Критмышь. Сейчас активно слушаю подкаст Закат империи о жизни в России в конце 19 века. Подкасты сайта Арзамас могут слушать даже иностранцы с высоким уровнем русского языка, так как на сайте есть полные транскрипции лекций. Вам интересные темы «Путешествие еды по литературе» или «История пиратства»? Тогда слушайте Арзамас. Сайт Newochem переводит статьи с иностранных языков и читает их на русском («Как видеоигры влияют на мозг», «Как дарить подарки»), у них тоже есть полная транскрипция подкастов.

I like listening to Russian podcasts on science, for example Критмышь. I’ve been actively listening to Закат империи about life in Russian Empire at the end of the 19^th century.  The podcasts of Арзамас page can be helpful to advanced Russian learners, because audios are accompanied by full transcripts. If you are interested in topics like “Food in literature” or “History of piracy”, Arzamas is for you. Newochem team translates articles from foreign languages and reads them in Russian (« How video games influence the brain”, “How to give presents”), they also provide full transcripts of their podcasts.

Отдельная группа подкастов, которые меня интересуют – о феминизме. Я мирная феминистка, поэтому меня не интересует агрессия против мужчин. Но мне интересно послушать об успешных женщинах и о том, как современная женщина может получить больше независимости и уверенности в себе. Я слушаю французские подкасты Les couilles sur la table и Rends l’argent. На русском я слушаю подкаст Пропаганда феминизма.

A separate group of podcasts I find interesting are the ones about feminism. I’m a pacific feminist, aggression towards men isn’t my thing. I prefer listening to stories about successful women and about ways contemporary woman can become more independent and confident. I listen to French podcasts Les couilles sur la table and Rends l’argent. In Russian, I like the podcast Пропаганда феминизма.

И, конечно же, подкасты по изучению японского языка. Когда я начала изучать японский четыре года назад, я прослушала все уроки Easy Japanese на сайте NHK. Потом я слушала подкаст Learn Japanese Pod, а теперь стараюсь слушать небольшие подкасты только на японском, например 日本語の聴解 (nihongo no chokai) . Этот подкаст можно послушать как на айфоне, так и на телефоне с системой андроид. Недавно я также начала слушать Japanese Go, также только на японском. Мне хотелось бы найти подкаст, где, как у меня в Русском Подкасте, сложные слова объясняются более простыми. Если вы знаете такой подкаст на японском, дайте мне знать.

And, of course, Japanese language podcasts. When I started learning Japanese four years ago, I went through all the Easy Japanese lessons on the NHK page. Then I listened to Learn Japanese Pod. Now I try to listen to podcasts only in Japanese, for example 日本語の聴解 (nihongo no chokai) that can be found on iPhones as well as on Android. Recently I started listening to Japanese Go, also in Japanese exclusively. I’d love to find materials similar to my Russian Podcast, where new words would be explained by simpler ones. If you know such podcast in Japanese, let me know.