Друзья, дорогие зрители и слушатели. В июле я еду не несколько дней в Татарстан. Это Республика внутри Российской Федерации. Центр Татарстана – великолепный город Казань, стоящий на Волге. Мы едем с моим папой на машине из Москвы в Казань. Будем записывать для вас репортажи на русском языке о жизни в России, русских дорогах и, конечно, Татарстане. Я буду очень благодарна, если вы поддержите этот проект. Вы получите видео, доступ к Клубу Русская Дача, хорошее настроение и мотивацию.
My friends, my dear viewers and listeners. In July I’m going to spend several days in Tatarstan. It’s a republic included into Russain Federation. The centre of Tatarstan is Kazan, a magnificent city built on the Volga river. My dad is going to drive me there from Moscow. We will record videos in Russian, tell you about Russian life, about Russian roads, and, of course, about Tatarstan. I’ll be very grateful if you support this project. You’ll get the videos, access to Russian Dacha Club, good mood and motivation.
Даты: 21-27 июля 2019.
Вот темы, о которых мы планируем поговорить:
– Казань: история, красивые места.
– Положение татарского языка.
– Татарская кухня: плов, чак-чак, кыстыбый.
Dates: 21st-27th of July 2019.
Some topics we’ll discuss in our videos:
– Kazan: history, beautiful places.
– Situation with tatar language.
– Tatar food: plov, chak-chak, kystybay.
– Русские и татары, жизнь вместе.
– Природа Татарстана.
– Как россияне относятся к своей машине? Что для них значит иметь машину?
– Путешествовать на машине в России, как это? Русские дороги.
На пути в Казань надеюсь остановиться в нескольких городах и рассказать вам о них. Буду очень благодарна за поддержку этого проекта. Вы можете сделать это ЗДЕСЬ.
– Russians and Tatars, living together.
– The nature of Tatarstan.
– What attitude do Russians have towards their car? What does owning a car mean to them?
– Travelling by car in Russia, what’s it like? Russian roads.
On our way to Kazan we’ll stop in several cities and tell you about them. I’ll be grateful for your support of my project. You can do it HERE.